Affichage 4440 de 11196 éléments
Livraison du Baromètre de décembre 2021
Livraison du Baromètre de décembre 2021
  • 17 DÉC. 2021

Madrid, le 17 décembre 2021. Le 20 décembre , à 12h30 , le baromètre du mois de décembre sera accessible à tous les médias sur le site Internet du Centre de Recherche Sociologique (www.cis.es). Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25.

Communiqués de presse Avancement du Baromètre
Livraison de l'indice de confiance des consommateurs (CCI) de novembre 2021
Livraison de l'indice de confiance des consommateurs (CCI) de novembre 2021
  • 02 DÉC. 2021

Madrid, le 2 décembre 2021. Le 3 décembre , à 11h30, le CCI (Indice de Confiance des Consommateurs) sera accessible à tous les médias sur le site Internet du Centre de Recherche Sociologique (www.cis.es). L'ICC recueille mensuellement l'évaluation de l'évolution récente et des attentes des consommateurs espagnols concernant leur économie familiale, leur emploi et leurs possibilités d'épargne et de consommation. Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25.

Communiqués de presse Avancement ICC
Note d'information
Note d'information
  • 30 JANV. 2022

Madrid, 30 janvier 2022 . Face à la réitération d'informations incertaines – et non vérifiées –, le président de la CEI précise qu'il n'a jamais transmis ni avancé à Pablo Iglesias des informations sur les résultats de l'enquête préélectorale réalisée récemment dans la Communauté de Castilla y León. En outre, la CEI rapporte que, compte tenu de la diffusion d'informations selon lesquelles, quelques heures avant leur diffusion, des informations partielles - bien que non totalement exactes ou vérifiées - sur des données non encore publiées étaient en possession de personnes extérieures à la CEI, elles ont été immédiatement a créé une Commission chargée de traiter un dossier d'informations confidentielles pour analyser la possibilité que des fuites ou des informations préalables de données puissent survenir. Sur la base du rapport de ladite Commission, le CIS adoptera, le cas échéant, des mesures supplémentaires pour garantir que, dans le traitement de vos données, il respecte strictement la réglementation en vigueur et les critères établis dans son Code d'éthique. Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25 – 664 470 083.

Communiqués de presse Note d’information
Communiqué de presse
Communiqué de presse
  • 14 FÉVR. 2022

Les résultats des élections du 13 février en Castille-et-León ont montré que les prévisions de certaines agences de sondage, qui prévoyaient une large majorité de voix et de sièges pour le PP, ne se sont pas réalisées. En effet, le PSOE a obtenu 30,1% des voix, exactement le même chiffre que l'estimait l'enquête préélectorale de la CEI, réalisée le 22 janvier (22 jours avant le scrutin), et sept dixièmes de moins que l'enquête Flash, terminée en février. 2 (11 jours avant), avec 28 sièges, un chiffre dans la fourchette estimée. De même, le PP a obtenu 31,4% des voix, avec un écart de 1,6 dixième par rapport à la dernière estimation faite par le CIS, ce qui se situe dans les marges d'erreur théoriques d'un échantillon statistique tel que celui utilisé, avec un nombre de sièges (31) qui se situe également dans la fourchette estimée (27-32). Les votes et les sièges obtenus par VOX ont été nettement supérieurs, non seulement aux estimations de la CEI, mais aussi à la plupart des enquêtes publiées, tandis que dans le cas des trois partis du bloc Espagne vidé, les chiffres des sièges ont été exactement ceux estimés par le CIS. En ce qui concerne certains débats et déclarations sur les enquêtes CIS, dans le feu des débats électoraux, le CIS doit se rappeler que ce n'est pas le but ou la mission de cette organisation d'entrer dans des débats avec des entreprises et des médias sociaux qui mènent d'autres pré-enquêtes. enquêtes électorales, mais il souhaite demander que, lorsque des comparaisons et des critiques sont faites à propos de ces enquêtes, les critiques s'en tiennent aux données réelles des enquêtes de la CEI et non à d'autres enquêtes inventées. En ce sens, les données des enquêtes CIS sont publiées de manière très détaillée sur son site Internet, avec des avertissements et des spécifications très détaillées qui soulignent que ces enquêtes doivent être interprétées et évaluées dans le cadre de ce qu'est réellement la recherche sociologique, avec quelques marges théoriques de erreur qui correspondent à la taille des échantillons et à la rigueur du travail de terrain effectué. Avec une validité qui ne peut jamais prétendre dépasser le moment où le travail de terrain a été réalisé, comme c'est typique d'une activité de recherche située au niveau de la procédure scientifique, et non à celui de la magie et/ou de la divination. CEI   ENQUÊTE PRÉ-LECTORALE 7-22/1 ENQUÊTE FLASH 1/27 – 2/2 RÉSULTAT 13F PSOE 30,8% 25/34 30,1% 29/34 30,05% 28 PP 29,8% 27/32 29,7% 24/30 31,43% 31 cs 7,9% 2/5 7,6% 2/5 4,49% 1 EN HAUT. 8,7% 3/5 7,2% 2/4 5,08% 1 VOX 9,3% 4/8 11,0% 8/9 17,64% 13 XAVILA 1,1% 1 1,2% 1/2 1,15% 1 SORIA MAINTENANT 1,6% 23 1,9% 23 1,53% 3 UPL 4,0% 23 4,6% 23 4,3% 3

Communiqués de presse Communiqué de presse
Note d'information sur le 'BCI janvier 2022'
Note d'information sur le 'BCI janvier 2022'
  • 09 FÉVR. 2022

L'indice des attentes des Espagnols dépasse les 100 points (105,1), avec une augmentation de 12,3 points par rapport au mois précédent L'indice de confiance des consommateurs s'élève également à 89,3 points en janvier, soit 8 de plus qu'en décembre. A 12h30, toutes les données ICC de janvier seront publiées sur le site CIS Madrid, le 9 février 2022 . La confiance des consommateurs s'élève à 89,3 points en janvier, soit 8 points de plus qu'en décembre, selon l'indice mensuel du Centre de recherches sociologiques. Cette donnée s'améliore également par rapport à janvier 2021, où l'indice s'établissait à 55,7 points. En outre, l'indice des attentes des Espagnols atteint 105,1 points, soit 12,3 de plus qu'au mois de décembre. L' indice d'évaluation de la situation actuelle a atteint 73,6 points en janvier , en hausse de 3,7 points par rapport à celui obtenu en décembre dernier. Cette hausse de l'indice est due à l'évolution de trois facteurs : l'appréciation de la situation économique actuelle s'améliore de 1,8 points par rapport au mois précédent, s'établissant à 63,2 points, l'appréciation du marché du travail qui gagne 5,6 points par rapport au mois précédent en décembre, atteignant 74,9 points et dans le cas de l'évaluation de la situation des ménages, on note une augmentation de 3,8 points, atteignant 82,6 points en janvier dernier. Les données CIS ICC sont basées sur un échantillon représentatif de la population espagnole de 2 806 entretiens réalisés entre le 24 et le 29 janvier. Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25.

Communiqués de presse Note d’information
Note d'information sur le 'Baromètre Santé 2022 (première vague)'
Note d'information sur le 'Baromètre Santé 2022 (première vague)'
  • 07 AVR. 2022

91,6% des patients admis à l'hôpital au cours de la dernière année déclarent que les soins reçus ont été "très bons ou bons" Selon le baromètre de la santé CIS de mars 2022, 80,4% des Espagnols qui ont consulté leur médecin de famille au cours des 12 derniers mois assurent que « les soins qu'ils ont reçus ont été bons ou très bons ». Concernant l'organisation de la campagne de vaccination, les Espagnols sont très satisfaits et lui accordent une moyenne de 8,56 sur 10. Madrid, 7 avril 2022 . Le Centre de Recherche Sociologique a réalisé la première vague du baromètre de la santé 2022 dans lequel les citoyens sont interrogés sur le fonctionnement du système de santé dans notre pays Il convient de noter que 91,6 % des personnes admises à l'hôpital au cours de la dernière année indiquent que les soins qu'elles ont reçus ont été « très bons ou bons ». Et ils évaluent « les soins et l'attention du personnel soignant » avec une moyenne de 8,91 ; avec 8,76 "les soins et l'attention prodigués par le personnel médical" et avec 8,23 "les informations reçues sur l'évolution de leur problème de santé". Concernant les services de santé publique, le système d'urgence « Urgences 061 et 112 » est l'un des mieux notés avec une moyenne de 7,54 ; suivi de « Admissions et assistance dans les hôpitaux publics » avec 7,29 et « Urgences dans les hôpitaux publics » avec 6,48. Consultations de soins primaires au cours de la dernière année 79,3% des Espagnols qui ont consulté leur médecin de famille dans le système de santé publique au cours des 12 derniers mois déclarent que « le médecin leur a donné l'occasion de poser des questions ou de faire part de leurs inquiétudes ». Aussi, « la confiance et la sécurité transmises par les professionnels infirmiers » sont valorisées positivement avec une moyenne de 7,95 comme le meilleur aspect des consultations de soins primaires, suivies par « la confiance et la sécurité transmises par les médecins » avec une note de 7,74. Par ailleurs, 80,4% des citoyens ayant consulté leur médecin de famille au cours des 12 derniers mois assurent que « les soins qu'ils ont reçus ont été bons ou très bons ». Les personnes qui, au cours des douze derniers mois, ont eu une consultation avec leur médecin de famille ont été interrogées sur la possibilité de prodiguer des soins par vidéoconsultation, 53,1% déclarant qu'elles l'utiliseraient contre 32,7%. Vaccination contre le COVID-19 94% de la population affirme avoir reçu "une certaine dose de vaccin contre le Covid-19", se montrant globalement très satisfaite de l'organisation générale de la campagne vaccinale, avec une note de 8,56 en moyenne sur 10. Listes d'attente Concernant les listes d'attente de l'année dernière, une bonne partie des Espagnols estiment qu'elle ne s'améliore pas (42,4%), contre 33,5% qui assurent qu'elles restent les mêmes et 11,3% disent qu'elles se sont améliorées. Le baromètre santé 2022 couvre la période de mars à octobre 2022. L'échantillon a été divisé en 3 sous-échantillons différents, qui correspondent aux trois vagues du baromètre. Chaque vague de 2.600 entretiens a une haute représentativité nationale et ses résultats reflètent les opinions des Espagnols pendant la période des entretiens. Ces données et d'autres sont collectées dans la première vague du baromètre de la santé, accessible à tous les médias sur le site Internet du Centre de recherches sociologiques (www.cis.es). Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25.

Communiqués de presse Note d’information
Le CIS sera présent à la 81ème édition de la Foire du livre de Madrid
Le CIS sera présent à la 81ème édition de la Foire du livre de Madrid
  • 24 MAI 2022

Vous y trouverez tous les livres et collections de notre librairie. De plus, deux sociologues de renom seront présents. Carlota Solé i Puig sera le mardi 31 mai, à partir de 12h00, pour signer son œuvre "Modernisation, migrations, corporatisme. Ouvrir des chemins" et Inés Alberdi sera le jeudi 2 juin, à partir de 19h00, pour signer "La sociologie comme vocation." Tout cela au stand numéro 17. De plus, le 31 mai à 20h00, le livre « Changements sociaux en temps de pandémie » sera présenté par le président de la CEI, José Félix Tezanos et en présence de la ministre de la Santé, Carolina Darias . La présentation aura lieu au Pavillon Caixabank, dans le parc du Retiro. Veuillez confirmer votre présence à presidencyCISconfirmaciones@cis.es pour assister à la présentation du livre.

Nouvelle
Le CIS à la 81e Foire du livre de Madrid
Le CIS à la 81e Foire du livre de Madrid
  • 27 MAI 2022

Vous pouvez trouver certains des plus de 600 livres inclus dans son catalogue de publications. Cette édition se tiendra au parc du Retiro, entre le 27 mai et le 12 juin 2022 Madrid, le 27 mai 2022 . Le Centre de Recherches Sociologiques revient à la 81ème Foire du Livre de Madrid. Le CIS sera situé au stand 17 du parc du Retiro entre le 27 mai et le 12 juin. Vous y trouverez quelques-uns des plus de 600 livres inclus dans son catalogue de publications. Vous pourrez également consulter les publications du Centre d'études politiques et constitutionnelles (CEPC) puisque cette année nous disposons d'un stand commun plus grand et plus spacieux. Cette année, le CIS présentera à la Foire son livre récemment publié « Changements sociaux en temps de pandémie » , ce sera le mardi 31 mai prochain au Pavillon CaixaBank à 20h00. Nous aurons également deux dédicaces prévues : Carlota Solé, le mardi 31 mai de 12h00 à 14h00 et le jeudi 2 juin, Inés Alberdi sera là de 19h00 à 21h00. L' objectif principal du travail éditorial de l'institution est de diffuser les recherches les plus pertinentes réalisées dans le domaine des sciences sociales, ainsi que de promouvoir l'exploitation des données qu'elles génèrent pour contribuer à une meilleure connaissance de la société espagnole et ainsi offrir manière un service public de qualité aux citoyens. Parmi l'activité éditoriale réalisée par le département des Publications du CIS, il convient de souligner la Revue Espagnole de Recherche Sociologique (REIS) , une référence dans le domaine de la sociologie, qui a obtenu pour une année supplémentaire le label de qualité (2022) que la FECYT prix décernés à des revues scientifiques espagnoles. De même, tout au long de l'année, sont publiés divers titres qui sont inclus dans les différentes collections du CIS et qui couvrent une variété de sujets : académiques, classiques contemporains, classiques de la pensée sociale, cahiers méthodologiques, débat social, élections, monographies, opinions et attitudes. , Trajectoires et Hors Collection. À noter que le CIS a obtenu le label de qualité CEA/APQ Édition Académique dans trois de ses collections : Monographies, Cahiers méthodologiques et Academia. La collection Cuadernos Metodológico a également reçu le prix de la meilleure collection lors des XIIIe Prix nationaux de l'édition universitaire décernés par l'Union des éditeurs universitaires d'Espagne. Vous pouvez consulter l'ensemble de ces ouvrages dans le Catalogue des publications et profiter de la présence du CIS au Salon du livre pour acquérir les exemplaires qui vous intéressent. Si vous préférez, nous disposons d'une librairie, avec service de livraison à domicile. Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25. Informations pratiques https://www.ferialibromadrid.com/ www.cis.es Les horaires de notre stand (17) seront : En semaine de 10h30 à 14h00 et de 17h30 à 21h30 Les samedis et dimanches de 10h30 à 15h00 et de 17h00 à 21h30 Les samedis et dimanches de 10h30 à 15h00 et de 17h00 à 21h30

Communiqués de presse Publications
Note d'information sur l'Enquête sur les questions d'actualité. Avril 2022 (II)'
Note d'information sur l'Enquête sur les questions d'actualité. Avril 2022 (II)'
  • 11 MAI 2022

89,7% des Espagnols estiment qu'il est nécessaire que les partis politiques concluent des pactes d'État Selon la dernière enquête d'actualité de la CEI d'avril 2022, 92,2 % des citoyens se disent « plutôt d'accord » sur le fait que les partis ont l'obligation de parvenir à un consensus sur les questions importantes. 94,2% estiment qu'il est « très important ou assez important » qu'un consensus soit trouvé sur le prix de l'énergie Et 79,2% sont « très ou assez préoccupés » par les tensions politiques. Madrid, le 11 mai 2022 . Le Centre de recherche sociologique a mené une enquête sur des questions d'actualité dans laquelle il a posé des questions telles que les pactes d'État et la nécessité de parvenir à des accords politiques, les tensions, la guerre en Ukraine et le changement climatique. Concernant l'importance de s'entendre sur des pactes d'État sur des questions clés , 89,7% estiment qu'il est « très important ou assez important » que les partis politiques parviennent à des pactes sur des questions clés de la politique nationale. 92,2% se disent « plutôt d'accord » sur le fait que les partis ont l'obligation de parvenir à un consensus sur les questions importantes. Parmi les aspects sur lesquels les Espagnols estiment que les parties devraient se mettre d'accord en priorité, il y a le prix de l'énergie . 94,2% considèrent qu'il est « très important ou assez important » qu'il y ait un consensus sur cette question. 90,4% demandent des accords sur la transition énergétique et 90,2% estiment qu'il est "très important ou assez important" que les parties parviennent à un accord sur la gestion des fonds européens. Liste la plus votée Cette enquête demande également si le parti qui obtient le plus de voix et de sièges devrait gouverner, puisque 70,1% des Espagnols de plus de 18 ans sont d'accord avec ce critère, tandis que 24,3% ne sont pas d'accord. Il convient de noter que 52,4% pensent qu'une certaine prime de députés ou de sièges devrait être accordée à la force électorale ayant obtenu le plus de voix, comme cela se fait dans d'autres pays, afin de faciliter la gouvernabilité. contractions 40,1% de la population est "très préoccupée par les tensions politiques en Espagne" et 39,1% est assez préoccupée (79,2% au total). Changement climatique Concernant le climat, 89,1% estiment que nous assistons à un changement climatique contre 8,2% qui le nient, 81,1% des Espagnols étant « très ou assez préoccupés » par cette question. Les données de cette enquête réalisée entre le 26 et le 29 avril, avec un échantillon de 2.357 entretiens, sont disponibles à tous les médias et personnes intéressées sur le site Internet du Centre de Recherche Sociologique (www.cis.es). Pour toute question, le numéro de téléphone de Communication est le 91 580 76 25 / 664 470 083.

Communiqués de presse Note d’information
Le CIS participe au XIVe Congrès de Sociologie organisé par la Fédération Espagnole de Sociologie à Murcie
Le CIS participe au XIVe Congrès de Sociologie organisé par la Fédération Espagnole de Sociologie à Murcie
  • 30 JUIN 2022

L'Institution a organisé un groupe de travail sur les femmes en sociologie avec la participation des sociologues María Ángeles Durán, Constanza Tobío, Inés Alberdi et Eva Sotomayor. De plus, notre librairie sera présente au XIVe Congrès espagnol de sociologie. Nous partageons un stand avec le Centre d'études politiques et constitutionnelles situé devant le Secrétariat du Congrès où tous nos catalogues peuvent être consultés.

Nouvelle
Prix National de Sociologie et Science Politique 2022
Prix National de Sociologie et Science Politique 2022
  • 28 NOV. 2022

Rafael Pardo reçoit le Prix National de Sociologie et Science Politique 2022 Le professeur de sociologie et directeur de la Fondation BBVA a axé une partie de ses études sur la culture scientifique et technologique, les dimensions sociales de l'intelligence artificielle, l'innovation et les organisations. Il a publié plus de 50 articles et chapitres d’ouvrages spécialisés, est co-auteur de trois ouvrages internationaux et a mené 29 enquêtes, dont plusieurs internationales. Madrid, le 28 novembre 2022. Le professeur de sociologie (en congé) à l'Université publique de Navarre et chercheur A1 (en congé) à l'Institut d'Économie, Géographie et Démographie du CSIC, Rafael Pardo Avellaneda, a reçu le Prix National de sociologie et sciences politiques 2022, après un parcours académique et professionnel de plus de 40 ans. L'actuel directeur de la Fondation BBVA a axé une partie de ses études sur la mesure et l'analyse comparative entre les sociétés de la culture scientifique et des attitudes à l'égard de la science, notamment en ce qui concerne la biotechnologie et d'autres développements dans les sciences de la vie ; les dimensions sociales de l'intelligence artificielle ; organisations d'entreprises et innovation, ainsi que les questions de méthodologie et de statistiques en sciences sociales. Concernant la recherche empirique, Pardo a réalisé 29 enquêtes - dont 19 internationales - sur les valeurs, la culture scientifique, la culture environnementale, la vision des questions géopolitiques, entre autres sujets. En 1992 et 1993, il a co-conçu la première grande enquête de l'Union européenne sur les connaissances et les opinions des pays européens sur la science : « Les Européens, la science et la technologie : compréhension et attitudes du public ». Par ailleurs, en 1993, il a travaillé sous contrat avec la Commission européenne sur une analyse comparative des connaissances et des attitudes à l'égard de la science en Europe, aux États-Unis, au Canada et au Japon, dont les résultats ont été présentés lors d'une réunion internationale à Berlin (1996) organisée par la Commission européenne, puis publié sous forme de livre. Pardo a publié plus de 50 articles et chapitres de livres, la plupart dans des revues internationales. Il est co-auteur d'ouvrages internationaux tels que Embryo Research in Pluralistic Europe (1993) ; Pharming. Promesses et risques des produits biopharmaceutiques dérivés de plantes et d'animaux génétiquement modifiés (2009) ; Biologie synthétique analysée (2016); Perceptions du public à l'égard de la science et de la technologie : étude comparative de l'Union européenne, des États-Unis, du Japon et du Canada (1997). Il est co-éditeur avec Emilio Lamo de Espinosa et Javier Tusell de l'ouvrage Entre deux siècles. Réflexions sur la démocratie espagnole (1996) et Écologie, relations industrielles et entreprises (1994) avec Manuel García Ferrando. En collaboration avec Michael Greenacre, il a développé les bases conceptuelles et formelles des variantes de la technique statistique d'analyse des correspondances, appelées « Analyse de correspondance de sous-ensembles simples » et « Analyse de correspondance de sous-ensembles multiples », disponibles dans des packages statistiques tels que R et XLSTAT. , pour l'analyse de sous-ensembles d'une distribution de données. Pardo a reçu un prix extraordinaire de licence et de doctorat à l'Université Complutense. Il a été professeur à la Faculté de sciences politiques et de sociologie de l'Université Complutense (1987-1991), boursier Fulbright-MEC au Massachusetts Institute of Technology (MIT) (1987 à 1989), professeur de sociologie à l'UNED (1991-93). . ); Professeur de Sociologie, Université Publique de Navarre (1993-1996) ; chercheur invité (1996) et professeur invité (1998), Université de Stanford ; Chercheur A1 à l’Institut d’Économie, de Géographie et de Démographie du CSIC (1996-2000). Il a été président pendant trois ans de la Conférence des sciences sociales de l'Agence nationale d'évaluation et de prospective (1996-1998). Il est membre du comité de rédaction du RIS (International Journal of Sociology) depuis trois ans ; chercheur principal de l'étude de la société INTEL aux États-Unis, « American Views and Uses of Technology » (1996) ; membre du Conseil Social de l'Université Autonome de Madrid (pour une période de cinq ans). Il est actuellement membre du Conseil consultatif de l'Université autonome de Madrid, fait également partie du Comité consultatif scientifique du CSIC depuis 2010 et est membre du comité de rédaction du « Journal of Science Communication ». Le jury de ce prix, qui a pris la décision à l'unanimité, était composé du président du CIS, du professeur de sociologie, José Félix Tezanos, du doyen de la Faculté de sciences politiques et de sociologie de l'Université Complutense de Madrid et du professeur , Esther del Campo García, professeur de sociologie à l'Université nationale d'enseignement à distance, María Rosario H. Sánchez Morales, professeur de sociologie à l'Université Carlos III de Madrid, Constanza Tobío, professeur titulaire de sociologie à l'Université Complutense, María José Mateo Rivas , professeur de sociologie et Prix national de sociologie 2018, María Ángeles Durán Heras, professeur de sociologie à l'Université Complutense de Madrid et Prix national de sociologie 2019, Inés Alberdi, professeur de sociologie à l'Université autonome de Madrid et ancienne présidente du Centre de sociologie Recherche, Cristóbal Torres Albero, et le professeur de sociologie de l'Université autonome de Madrid, Miguel Beltrán. Pour toute question vous pouvez contacter le numéro de téléphone CIS Communication 677 92 60 01/ 664 470 083

Communiqués de presse Promotion
Academia
Academia
  • 26 AVR. 2023

La collection Academia est consacrée à la compilation de travaux courts sur un sujet spécifique et relatif à la réalité sociale ou politique ; chaque sujet est présenté dans un volume qui est préparé dans le but d’exposer différents points de vue. Des experts de niveau national et/ou international participent à son élaboration. Chaque volume se trouve sous la direction d'éditeurs ou de compilateurs qui en garantissent la nature exhaustive, de manière à offrir au lecteur une vision d'ensemble.

Una vida y veinte fragmentos
Una vida y veinte fragmentos
  • 24 OCT. 2023

La collection Academia est consacrée à la compilation de travaux courts sur un sujet spécifique et relatif à la réalité sociale ou politique ; chaque sujet est présenté dans un volume qui est préparé dans le but d’exposer différents points de vue. Des experts de niveau national et/ou international participent à son élaboration. Chaque volume se trouve sous la direction d'éditeurs ou de compilateurs qui en garantissent la nature exhaustive, de manière à offrir au lecteur une vision d'ensemble.

Trajectoires