Centro de Investigaciones Sociológicas - CIS
Réutilisation des informations
Conformément à la réglementation en vigueur sur la réutilisation des informations du secteur public, le Centre de recherche sociologique (CIS) met à la disposition des citoyens, des institutions et des entreprises les données, documents et ressources publiés sur ce site Web pour une réutilisation gratuite, à condition que les principes suivants soient respectés :
- Reconnaissance de la source : Le CIS doit être cité comme source des informations réutilisées.
- Aucune altération du contenu : Les informations ne peuvent être déformées ou utilisées d’une manière qui en dénature le sens.
- Aucune attribution officielle : La réutilisation ne confère pas de statut officiel aux documents et n'implique pas que le CIS approuve ou cautionne l'utilisation qui en est faite.
La réutilisation du contenu est soumise aux conditions établies dans la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public, et autres réglementations applicables.
Pour toute question ou demande spécifique liée à la réutilisation de contenu, vous pouvez contacter le CIS via les modalités de contact disponibles ici .
Par conséquent, sauf cas exceptionnels où une demande doit être formulée ou où un régime spécifique existe avec certaines exigences supplémentaires, les conditions générales de réutilisation pour le secteur public de l'État décrites ici :
Mentions légales conditions générales
Cet avis juridique définit les conditions générales d'accès et d'utilisation de ce site Web, propriété du Centre de Recherche Sociologique.
L'utilisation du site Web implique l'acceptation expresse et pleine des présentes conditions générales dans la version publiée au moment où l'utilisateur accède au site Web, sans préjudice des conditions particulières qui pourraient s'appliquer à certains contenus ou services du site Web.
Aux fins du présent document, un « agent de réutilisation » désigne toute personne, physique ou morale, qui réutilise des informations du secteur public, que ce soit à des fins commerciales ou non commerciales.
Caractère obligatoire des conditions générales
Les présentes conditions générales, disponibles en permanence sur cette page, seront opposables à tout mandataire réutilisé du seul fait de l'utilisation des documents qui y sont soumis.
Autorisation de réutilisation et de transfert non exclusif des droits de propriété intellectuelle
Les présentes conditions générales autorisent la réutilisation des documents qui y sont soumis à des fins commerciales et non commerciales. On entend par réutilisation l'utilisation des documents détenus par le Centre de Recherches Sociologiques par des personnes physiques ou morales à des fins commerciales ou non commerciales, à condition que cette utilisation ne constitue pas une activité administrative publique. La réutilisation autorisée comprend, sans s'y limiter, des activités telles que la copie, la diffusion, la modification, l'adaptation, l'extraction, le réagencement et la combinaison d'informations.
La notion de document est celle établie dans l'alinéa 2 de l'article 3 de la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation de l'information du secteur public, et comprend donc toute information quel que soit son support physique ou électronique, ainsi que la forme d'expression graphique, audio ou image utilisée, y compris, par conséquent, également les données à leurs niveaux les plus désagrégés ou « bruts ».
Cette autorisation comporte également la cession gratuite et non exclusive des droits de propriété intellectuelle, le cas échéant, correspondant à ces documents, autorisant la réalisation d'activités de reproduction, de distribution, de communication publique ou de transformation nécessaires à la réalisation de l'activité de réutilisation autorisée, sous quelque forme et sous quelque format que ce soit, pour le monde entier et pour la durée maximale autorisée par la loi.
Conditions générales de réutilisation
Les conditions générales suivantes s'appliquent à la réutilisation des documents qui y sont soumis :
Il est interdit de déformer le sens des informations.
La source des documents réutilisés doit être citée. Cette citation peut être formulée comme suit : « Source des données : Centre de recherche sociologique ».
La date de la dernière mise à jour des documents réutilisés doit être mentionnée, à condition qu'elle ait été incluse dans le document original.
Il ne peut être indiqué, insinué ou suggéré que le Centre de Recherche Sociologique, propriétaire des informations réutilisées, participe, sponsorise ou soutient la réutilisation effectuée avec celles-ci.
Les métadonnées relatives à la date de mise à jour et aux conditions de réutilisation applicables incluses, le cas échéant, dans le document mis à disposition pour réutilisation doivent être conservées, non modifiées ou supprimées.
Clause de non-responsabilité
Toute utilisation des ensembles de données sera effectuée par les utilisateurs ou les agents de réutilisation à leurs propres risques et périls, et ils sont seuls responsables envers les tiers de tout dommage pouvant résulter d'une telle utilisation.
Le Centre de Recherche Sociologique ne sera pas responsable de l'utilisation de ses informations par les agents de réutilisation, ni des dommages ou pertes économiques qui, directement ou indirectement, causent ou peuvent causer des dommages économiques, matériels ou de données causés par l'utilisation des informations réutilisées.
Le Centre de Recherche Sociologique ne garantit pas la disponibilité continue des documents réutilisables, ni dans leur contenu ni dans leur forme, et n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions qu'ils pourraient contenir.
Responsabilité de l'agent de réutilisation
L'agent réutilisant est soumis à la réglementation applicable en matière de réutilisation des informations du secteur public, y compris le régime de sanctions prévu à l'article 11 de la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public.
Protection des données personnelles
Le Centre de Recherche Sociologique s'engage à respecter le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données), comme indiqué dans le lien suivant : Protection des données personnelles.
Modifications
Afin d'améliorer les performances du site Web, le Centre de recherche sociologique se réserve le droit, à tout moment et sans préavis à l'utilisateur, de modifier, d'étendre ou de suspendre temporairement la présentation, la configuration, les spécifications techniques et les services du site Web.
Hyperliens
Les liens hypertextes contenus sur ce site web peuvent rediriger vers des sites web tiers. Le Centre de Recherche Sociologique décline toute responsabilité quant au contenu, aux informations ou aux services susceptibles d'apparaître sur ces sites. Ces sites sont fournis à titre purement informatif et n'impliquent en aucun cas une quelconque relation entre le Centre de Recherche Sociologique et les personnes ou entités propriétaires de ces contenus, ni les sites web sur lesquels ils se trouvent.