Mentions légales

CIS.ES est un domaine Internet appartenant au Centre de recherche sociologique

La reproduction du contenu de ce site Web, en tout ou en partie, est interdite sans citer sa source ou demander une autorisation, sauf sur les pages où le contraire est expressément indiqué.

Les informations contenues sur ce site web proviennent de sources publiques. Le Centre de recherche sociologique décline toute responsabilité quant aux dommages pouvant résulter de l'utilisation des outils et informations contenus sur ce site web dans le cadre de décisions relatives à l'ouverture, au déroulement ou à l'issue de procédures administratives. Ces décisions doivent être vérifiées par les centres, agences ou services compétents.

En aucun cas, les informations et le contenu de ce site Web ne pourront être utilisés dans des litiges avec l'Administration Publique, et nous n'assumons aucune responsabilité pour les éventuelles divergences qui pourraient exister entre les documents imprimés de l'Administration compétente et la publication électronique sur ces pages.

Les fichiers de données demandés via les boîtes mail et les services d'abonnement de ce site web ne contiennent pas de données personnelles, et il n'est pas nécessaire de les fournir pour utiliser les fonctionnalités et outils mis à disposition. Le Centre de Recherche Sociologique n'est pas responsable des réponses reçues aux différentes adresses mail figurant sur ces pages, à l'exception de celles du département lui-même. Les informations obtenues via les boîtes mail figurant sur ces pages sont fournies à titre purement informatif et ne peuvent en aucun cas être juridiquement contraignantes (Décret royal 208/1996, art. 4 b. BOE n° 55 du 4 mars 1996).

Mentions légales relatives à la méthode générale de mise à disposition de documents réutilisables

Caractère obligatoire des conditions générales

Les présentes conditions générales, disponibles en permanence sur « www.datos.gob.es/avisolegal », seront contraignantes pour tout agent réutilisant par le simple fait d'utiliser les documents qui y sont soumis.

Autorisation de réutilisation et de transfert non exclusif des droits de propriété intellectuelle

Les présentes conditions générales autorisent la réutilisation des documents qui y sont soumis à des fins commerciales et non commerciales. Par réutilisation, on entend l'utilisation des documents détenus par les organismes de l'Administration générale de l'État et autres organismes et entités du secteur public de l'État visés à l'article 1.2 du décret royal 1495/2011 du 24 octobre, portant application de la loi 37/2007 du 16 novembre relative à la réutilisation des informations du secteur public de l'État, par des personnes physiques ou morales, à des fins commerciales ou non commerciales, à condition que cette utilisation ne constitue pas une activité administrative publique. La réutilisation autorisée comprend, sans s'y limiter, des activités telles que la copie, la diffusion, la modification, l'adaptation, l'extraction, le réagencement et la combinaison d'informations.

La notion de document est celle établie dans l'alinéa 2 de l'article 3 de la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation de l'information du secteur public, et comprend donc toute information quel que soit son support physique ou électronique, ainsi que sa forme d'expression graphique, audio ou image utilisée, incluant par conséquent également les données à leurs niveaux les plus désagrégés ou « bruts ».

Cette autorisation comporte également la cession gratuite et non exclusive des droits de propriété intellectuelle, le cas échéant, correspondant à ces documents, autorisant la réalisation des activités de reproduction, de distribution, de communication publique ou de transformation nécessaires à la réalisation de l'activité de réutilisation autorisée, sous quelque forme et sous quelque format que ce soit, pour le monde entier et pour la durée maximale autorisée par la loi.

Conditions générales de réutilisation

Les conditions générales suivantes s'appliquent à la réutilisation des documents qui y sont soumis :

  1. Il est interdit de déformer le sens des informations.
  2. La source des documents réutilisés doit être citée. Cette citation peut être formulée comme suit : « Source des données : Centre de recherche sociologique ».
  3. La date de la dernière mise à jour des documents réutilisés doit être mentionnée, à condition qu'elle ait été incluse dans le document original.
  4. Il ne peut être indiqué, insinué ou suggéré que le Centre de Recherche Sociologique, propriétaire des informations réutilisées, participe, parraine ou soutient la réutilisation effectuée avec celles-ci.
  5. Les métadonnées relatives à la date de mise à jour et aux conditions de réutilisation applicables incluses, le cas échéant, dans le document mis à disposition pour réutilisation doivent être conservées, non modifiées ou supprimées.

Clause de non-responsabilité

Toute utilisation des ensembles de données sera effectuée par les utilisateurs ou les agents de réutilisation à leurs propres risques et périls, et ils sont seuls responsables envers les tiers de tout dommage pouvant résulter d'une telle utilisation.

Français En aucun cas, le Centre de Recherche Sociologique ne sera responsable de la rigueur scientifique du traitement statistique, des interprétations analytiques ou autres, ni de la présentation que les demandeurs pourront faire des informations fournies par la base de données du centre. Article 7. Accès à la base de données. Décret royal 1214/1997, du 18 juillet, sur l'organisation du Centre de Recherche Sociologique.

Le Centre de Recherche Sociologique ne sera pas responsable de l'utilisation de ses informations par les agents de réutilisation, ni des dommages ou pertes économiques qui, directement ou indirectement, causent ou peuvent causer des dommages économiques, matériels ou de données causés par l'utilisation des informations réutilisées.

Le Centre de Recherche Sociologique ne garantit pas la disponibilité continue des documents réutilisables, ni dans leur contenu ni dans leur forme, et n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou omissions qu'ils pourraient contenir.

Responsabilité de l'agent de réutilisation

L'agent de réutilisation est soumis à la réglementation applicable en matière de réutilisation des informations du secteur public, y compris le régime de sanctions prévu à l'article 11 de la loi 37/2007, du 16 novembre, sur la réutilisation des informations du secteur public.