El CIS y la UCM han presentado “Los movimientos sociales”, un clásico sobre acción colectiva

Tradución ao español da obra "Social Movements. An introduction”, de Donatella della Porta e Mario Diani

O acto tivo lugar o pasado mércores, 21 de marzo, na Biblioteca Histórica Complutense "Marqués de Valdecilla" e contou coa presenza de Donatella della Porta (European University Institute), Enrique Gil Calvo (Universidad Complutense), Susana Aguilar (Universidad Complutense) e Eduardo Romanos (Universidad Complutense), ademais do presidente do CIS, Félix Requena, e o director xeral da Editorial Complutense, José Antonio Nieto.

Enrique Gil Calvo, Donatella della Porta, Félix Requena, José Antonio Nieto, Eduardo Romanos e Susana Aguilar, durante a presentación da obra.

Traducida por Eduardo Romanos, partindo do texto orixinal da segunda edición de 2006, a publicación forma parte da colección Debate Social, coeditada polo Centro de Investigaciones Sociológicas (CIS) e a Universidad Complutense de Madrid (UCM).

O texto incorpora un epílogo, tamén de Romanos, que inclúe unha revisión dalgúns dos principais debates celebrados no último lustro e dalgúns dos retos emerxentes aos que terán que facer fronte os investigadores nos próximos anos. Tratándose dunha edición publicada en España, o apéndice bosquexa, ademais, algunhas ideas sobre o desenvolvemento dos movementos sociais no noso país.

Trátase pois dunha obra actualizada e enriquecida que é ao mesmo tempo unha introdución xeral e unha análise crítica da acción colectiva na sociedade actual.

Donatella della Porta e Félix Requena, no transcurso do acto de presentación.

A obra de Donatella della Porta e Mario Diani segue sendo, hoxe por hoxe, unha referencia obrigada para os investigadores, ademais dun estudo imprescindible para os que buscan achegarse por primeira vez á vertixinosa, complexa e multidimensional realidade dos movementos sociais: dende as protestas dos anos 60 ata os movementos feministas, pacifistas, ecoloxistas ou antiglobalización máis recentes.