DATOS DE OPINIÓN 4 AYUDA INFORMAL A LAS PERSONAS MAYORES Estudio CIS 2217, octubre-noviembre 1994

La primera etapa, con el objetivo de estimar el universo, consistió en la selección de forma aleatoria proporcional de 324 secciones y el contacto de las 24.188 viviendas existentes en las áreas definidas en las mismas. Se recogió información en el 87% de ellas, y se identificaron 2.609 personas que prestaban ayuda informal a las personas mayores con carácter voluntario. Éstas fueron las personas entrevistadas en la segunda etapa del proceso de muestreo.

La información obtenida en la primera etapa del proceso de muestreo permite estimar, por inferencia estadística, que en un 12,37% de los hogares españoles hay alguna persona que presta apoyo informal a mayores. Un 4,71% de las personas de 18 años y más prestan ayuda informal a los mayores (cuidadores), lo que supone un total de 1.464.299 personas, de las cuales un 83% son mujeres.

Los cuidadores voluntarios

w Perfil de los cuidadores

%
Sexo
Mujeres	83
Hombres	17
Edad
De 45 años y más	70
Menores de 45 años	30
Edad media: 52 años
Nivel de estudios
Sin estudios, primarios o secundarios	87
Formación Profesional o universitarios	11
Situación familiar
Casado/a	77
Otras situaciones	23
Relación con la actividad
Amas de casa	50
Jubilados/as o pensionistas	15
Ocupados	22
Otras situaciones	13
Jornada de trabajo (sólo ocupados )
Tiempo completo	64
Tiempo parcial	36
Tipo de convivencia con la persona cuidada
Permanente	59
Temporal	16
Viviendas separadas u otras formas	26
Relación de parentesco con la persona cuidada
Hija	52
Esposo/a, compañero/a	16
Nuera/yerno	13
Otras relaciones	29
Frecuencia de relación anterior a la prestación de cuidados
Permanente (convivían)	45
Diaria o semanal	46
Otras frecuencias	9

w ¿Por qué está ayudando Vd. a esta persona?

%
Por iniciativa propia	59
Por decisión familiar	18
Porque era la única persona que había para hacerlo	15
Porque lo pidió ella	5
Otra razón	4

w Me gustaría que nos indicara cuáles de las siguientes situaciones le ocurren por tener que ayudar a la persona que cuida.

Multirrespuesta, sólo aquellos que prestan alguno de los cuidados principales (ver epígrafe "Características de la prestación de ayuda").

%
Ha tenido que reducir su tiempo de ocio	64
Se encuentra cansado/a	51
No puede ir de vacaciones	48
No tiene tiempo para frecuentar sus amistades	39
Se siente deprimido/a	32
Deteriora su salud	29
No puede plantearse trabajar fuera de casa	27
No dispone de tiempo para cuidar de otras personas como le gustaría	26
No tiene tiempo para cuidar de sí mismo/a	23
Tiene problemas económicos	21
Ha tenido que reducir su jornada de trabajo	12
Ha tenido que dejar de trabajar	12
Tiene conflictos con su pareja	9
N	1283

w ¿Recibe Vd. ayuda de profesionales o instituciones para atender a la persona mayor que está cuidando?

Sólo aquellos que prestan alguno de los cuidados principales (ver epígrafe "Características de la prestación de ayuda"): N=1577.

w Me gustaría que me dijese, repasando la lista de servicios o ayudas que las instituciones pueden prestar a personas mayores que no se valen por sí mismas, si ya las conocía o había oído hablar de ellas o si, por el contrario, es esta la primera vez que se las mencionan.

Sólo aquellos que prestan alguno de los cuidados principales (ver epígrafe "Características de la prestación de ayuda"): N=1577.

% ya las conocían
Ayuda a domicilio	79
Silla de ruedas	63
Estancia temporal en residencia	51
Visitas de acompañamiento de voluntarios	48
Atención durante el día en centro para mayores	43
Cama articulada a domicilio	31
Telealarma o teleasistencia	30
Ayuda para adaptación de viviendas	26
Comida caliente a domicilio	22
Lavandería a domicilio	20

w Y dígame, por favor, cuáles de ellas ha utilizado alguna vez, o está utilizando ahora, para la persona que cuida.

Sólo aquellos que prestan alguno de los cuidados principales (ver epígrafe "Características de la prestación de ayuda"): N=1577

%
Silla de ruedas	13
Ayuda a domicilio	7
Cama articulada a domicilio	5
Estancia temporal en residencia	3
Visitas de acompañamiento de voluntarios	3
Ayuda para adaptación de viviendas	3
Atención durante el día en centro para mayores	2
Telealarma o teleasistencia	2
Comida caliente a domicilio	2
Lavandería a domicilio	2

w ¿Recibe Vd. de esa persona mayor algún tipo de recompensa económica por la ayuda que le presta?

w Indique, por orden de importancia, las tres medidas (de las que figuran en la lista) que las Administraciones Públicas podrían tomar para ayudar a quienes cuidan de las personas mayores de su familia.

Suma de menciones de respuesta en primer, segundo y tercer lugar.

%
Apoyo económico del Estado, en forma de "salario mensual"	80
Servicio de ayuda a domicilio	64
Deducciones fiscales	24
Reducción de jornada laboral por parte de las empresas	20
Fomento de la atención temporal con personas voluntarias	19
Orientación y formación para afrontar mejor la situación del cuidador/a	17
Asistencia de la persona mayor a Centros de estancia diurna	16
Estancias temporales de la persona mayor en Residencias	16
Otras	3

w Perfil de las personas atendidas

%
Sexo
Mujeres	69
Hombres	31
Edad
Menos de 65 años	5
De 65 a 74 años	24
De 75 a 79 años	18
De 80 a 84 años	24
De 85 a 89 años	20
De 90 años y más	10
Edad media: 79 años
Nivel de estudios
Sin estudios	61
Primarios	33
Otros niveles	6
Situación familiar
Casado/a	33
Viudo/a	59
Otras situaciones	8
Estado de salud
Regular, malo o muy malo	74
Bueno o muy bueno	26
Padece alguna enfermedad	79
Percepción de pensiones
Perceptores de pensiones	92
Tipo de pensión
Jubilación	48
Viudedad	36
Cuantía total de ingresos
Menos de 50.000 Pta.	59
De 50.001 a 100.000 Pta.	25

w ¿Qué enfermedad o enfermedades padece la persona que Vd. cuida?

Multirrespuesta, sólo si la persona que recibe cuidados padece alguna enfermedad: N=1300

w ¿Podría indicarme si los comportamientos que le voy a leer normalmente le ocurren a la persona mayor a la que Vd. cuida?

Para determinar las dimensiones que subyacen detrás de los comportamientos de las personas atendidas, se ha utilizado la técnica del análisis factorial. ésta consiste en reducir una amplia batería de variables a unas pocas dimensiones denominadas factores. El origen fueron 18 comportamientos «típicos» de personas mayores que se han reducido a cinco factores.

%
Factor 1: senilidad
1.	Se pierde por la calle	14
2.	Dice cosas sin relación con lo que se está hablando	30
3.	Es incontinente	22
4.	Se olvida de hacer cosas rutinarias	35
5.	No encuentra sus cosas	42
6.	Repite continuamente las mismas historias	42
Factor 2: emotividad
7.	Se queja mucho de su situación	46
8.	Llora frecuentemente	29
9.	Quiere estar siempre en penumbra	15
10.	Tiene alteraciones del sueño	50
11.	No quiere salir de casa	31
12.	Sufre caídas, accidentes	27
Factor 3: higiene
13.	No quiere ducharse ni bañarse	26
14.	No le importa la limpieza	28
Factor 4: irregularidades
15.	Come alimentos que no debe	21
16.	Acumula cosas inútiles	24
Factor 5: agresividad
17.	Es agresiva físicamente con los demás	6
18.	Es agresiva verbalmente con los demás	17

w ¿Podría decirnos, por favor, con cuáles de las siguientes afirmaciones se siente Vd. identificado?

Multirrespuesta

%
Considero que es para mí una obligación moral cuidar de esa persona	90
Es algo que me dignifica como persona	48
La persona a la que cuido está muy agradecida y eso me gratifica	46
No me queda otro remedio que cuidar de esta persona	42
Encuentro apoyo en mis convicciones religiosas	33
Mi familia me ayuda mucho	29
Mi círculo de relaciones sociales valora mucho los cuidados que presto a esta persona	25
Es una carga excesiva	13
Hay mucha gente de mi entorno que considera que no debería hacer este sacrificio	11
N	1660

w ¿Cuál de las siguientes afirmaciones recoge mejor su propia opinión sobre quién es preferible que esté al cuidado de las personas mayores?

%
De las personas mayores pueden cuidar igual los hombres que las mujeres	53
Es preferible que sean mujeres las que cuiden de las personas mayores	31
Siempre que sea posible, lo adecuado es que sean mujeres las que cuiden de las ancianas y hombres los que cuiden de los ancianos	10
Es preferible que sean hombres los que cuiden de las personas mayores	1
NS/NC	5

%
	Sexo
Mujeres		Hombres
De las personas mayores pueden cuidar igual los hombres que las mujeres	51	61
Es preferible que sean mujeres las que cuiden de las personas mayores	34	21
Siempre que sea posible, lo adecuado es que sean mujeres las que cuiden de las ancianas y hombres los que cuiden de los ancianos	10	10
Es preferible que sean hombres los que cuiden de las personas mayores	1	2
NS/NC	5	6

w Si cuando sea Vd. anciana/o necesitase otra persona que le cuidara, ¿quién preferiría que lo hiciera?

w Formas de la prestación de ayuda

%
Periodicidad de la prestación
Permanente	75
Por temporadas	13
Por períodos fijos, por turno	8
Otra	4
Ayudas que recibe la persona cuidada
Es la única que recibe	55
No es la única, pero es la principal	26
Es una ayuda secundaria	14
Es la principal compartida por turnos o simultánea	6
Frecuencia de la prestación de ayuda
Todos o casi todos los días	85
Una o dos veces por semana	9
Una o dos veces al mes	3
Con menor frecuencia	3
Tiempo de atención diaria
Más de cinco horas	53
De 3 a 5 horas	20
De 1 a 2 horas	20
Menos de 1 hora	5
NC	2
Horario de la prestación de ayuda
Por la mañana, tarde y noche	62
Por la mañana y por la tarde	15
Sólo por la mañana	11
Otros horarios	12

w ¿Podría decirme qué tipo de ayuda presta Vd. a la/s persona/s mayor/es a la/s que presta cuidados?

Multirrespuesta.

%
Le ayuda en las tareas del hogar (cocinar, limpiar, planchar, hacer la compra, etc.)	80
Gestiones bancarias, hacer las cuentas, hacer recados o compras esporádicas, salir con ella, invitarla los fines de semana, acompañarla al médico	77
Le ayuda en su cuidado personal (vestirla, bañarla, comer, moverse o andar, etc.)	60
N	1696

w Dígame, por favor, con qué frecuencia tiene Vd. que ayudar a la persona que cuida a realizar cada una de las actividades que le voy a ir mencionando.

%
Siempre + a menudo		A veces + nunca	NC
Cuidados principales
Hacer compras	72	28	1
Preparar comidas	66	34	1
Bañarse, ducharse	50	50	0
Tomar medicación	48	52	0
Arreglarse	36	63	0
Vestirse, desvestirse	35	65	0
Acostarse o levantarse de la cama	31	69	0
Andar	29	70	1
Moverse (por invalidez)	25	74	1
Utilizar el servicio a tiempo	25	75	0
Cambiar pañales	19	80	1
Comer	20	80	0
Cuidados secundarios
Ir al médico	77	23	1
Hacer gestiones	70	29	1
Administrar el dinero	43	56	1
Salir a la calle	43	55	3
Utilizar el transporte público	37	58	5
Utilizar el teléfono	30	69	2

w ¿En su opinión, el Estado debería hacerse cargo de esas tareas de ayuda que Vd. realiza?

%
Sí	42
No	41
NS/NC	17

%
	Relación de parentesco con la persona cuidada
Cónyuge		Hijo/a	Nuera/yerno	Hermano/a	Otra relación
Sí	45	38	46	48	53
No	35	46	36	41	35
NS/NC	20	16	18	11	13